Exemples d'utilisation de "кандидатом" en russe avec la traduction "кандидатів"

<>
afficher
"О кандидатах на Патриарший Престол" "Про кандидатів на Патріарший Престол"
Успешно трудоустроенных кандидатов в год Успішно працевлаштованих кандидатів на рік
Ведение и наработка базы кандидатов Ведення та напрацювання бази кандидатів
Ищите и находите подходящих кандидатов Шукайте і знаходьте потрібних кандидатів
• Антирейтинг кандидатов возглавляет П.Порошенко. • Антирейтинг кандидатів очолює П.Порошенко.
указывать ограничения по возрасту кандидатов; зазначати обмеження щодо віку кандидатів;
просматривая кандидатов на старые вакансии. проглядаючи кандидатів на старі вакансії.
вербовка кандидатов в других организациях; вербування кандидатів в інших організаціях;
"Есть новеллы о выдвижении кандидатов. "Є новели щодо висування кандидатів.
Четверо других кандидатов значительно отстали. Четверо інших кандидатів значно відстали.
Карьерные сайты уже привлекают кандидатов. Кар'єрні сайти вже залучають кандидатів.
Выдвижение кандидатов носит кулуарный характер. Висунення кандидатів носить кулуарний характер.
100% VISA заверил достойных кандидатов 100% VISA запевнив гідних кандидатів
Вычеркну всех кандидатов 4,7 --- Викреслю всіх кандидатів 4,7 ---
Persia - Подбор кандидатов на вакансии Persia - Підбір кандидатів на вакансії
Абсолютное большинство безработных кандидатов - самовыдвиженцы. Абсолютна більшість безробітних кандидатів - самовисуванці.
Persia - Ваша централизованная база кандидатов Persia - Ваша централізована база кандидатів
7 кандидатов экономических наук, доцентов; 6 кандидатів економічних наук, доцентів;
Плановое задание составляет 160 кандидатов. Планове завдання становить 160 кандидатів.
На должность старосты претендуют два кандидата. На посаду старости претендують двоє кандидатів.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger