Exemples d'utilisation de "картинками" en russe

<>
разместить детальное меню с картинками; розмістити детальне меню з картинками;
Краткая история независимости Украины с картинками. Коротка історія незалежності України з картинками.
Найдите пять отличий между двумя картинками. Знайдіть п'ять відмінностей між двома картинками.
Для начала воспользуйтесь картинками "Найди отличия". Для початку скористайтеся картинками "Знайди відмінності".
Приколы - Фото, картинки, рисунки, изображения Приколи - Фото, картинки, малюнки, зображення
Как в RichEdit вставить картинку. Як в RichEdit вставити картинку.
Отличительной особенностью является динамичная картинка. Відмінною особливістю є динамічна картинка.
Картинка обновляется каждые 15 минут. Зображення оновлюється кожні 15 хвилин.
Введите текст, отображенный на картинке Введіть текст, відображений на картинці
Как настроить автозагрузку фотографий / картинок? Як налаштувати автозавантаження фотографій / картинок?
Что вы видите на картинке? Що ви бачите на зображенні?
Как создать простой слайдер картинок Як створити простий слайдер зображень
PBP (картинка рядом с картинкой); PBP (картинка поруч з картинкою);
Детский алфавит (азбука) в картинках. Дитячий алфавіт (абетка) в картинках.
А вот алфавит в картинках: А ось алфавіт в малюнках:
введите число, указанное на картинке введіть число, вказане на малюнку
Юмор - картинки с забавными поговорками Гумор - малюнки із забавними приказами
Во втором тайме картинка не изменилась. У ІІ таймі картина не змінилась.
Джумма Мубарак Последние Лучшие изображения, Картинки 2018 Джумма Мубарак Останні Кращі зображення, фотографії 2018
Каждое действие сопровождается цветной картинкой. Усі сторії супроводжуються кольоровими зображеннями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !