Exemples d'utilisation de "квалификация" en russe avec la traduction "кваліфікація"
"Предварительная квалификация - диверсия", - сказала Дубовик.
"Попередня кваліфікація - диверсія", - сказала Дубовик.
Высокая квалификация, компетентность и профессионализм
Висока кваліфікація, компетентність та професійність
Квалификация - специалист по экономической кибернетике
Кваліфікація - спеціаліст з економічної кібернетики
Выпускникам присваивается квалификация боевого пловца.
Випускникам присвоюється кваліфікація бойового плавця.
специализация - национальная экономика, квалификация - экономист.
Спеціальність - планування промисловості, кваліфікація - економіст.
Квалификация - артист-вокалист (преподаватель вокала).
Кваліфікація - артист-вокаліст (викладач вокалу).
Квалификация: магистр по экономической кибернетике.
Кваліфікація: магістр з економічної кібернетики.
Квалификация специалистов подтверждена следующими сертификатами:
Кваліфікація фахівців підтверджена наступними сертифікатами:
По окончании присваивается квалификация "юрист".
Після закінчення привласнюється кваліфікація "юрист".
Квалификация: преподаватель, артист камерного ансамбля.
Кваліфікація: викладач, артист камерного ансамблю.
Квалификация выпускника - специалист страхового дела.
Кваліфікація випускника - фахівець страхової справи.
Интеллигентность: среднее образование, хорошая профессиональная квалификация.
Інтелігентність: середня освіта, хороша професійна кваліфікація.
Ваша квалификация будет рассмотрена приемной комиссией.
Ваша кваліфікація буде розглянута приймальною комісією.
Cпециальность "Сестринское дело" квалификация "Медицинская сестра"
Спеціальність "Сестринська справа" кваліфікація "сестра медична"
Спортивная квалификация - тренер-преподаватель по баскетболу.
Спортивна кваліфікація - тренер-викладач з баскетболу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité