Exemples d'utilisation de "классам" en russe avec la traduction "класах"

<>
Все отходы делятся по классам опасности. Всі відходи класифіковано по класах небезпеки.
Уроки проводились в разных классах. Заняття проводилися в кількох класах.
Классическая реализация на вложенных классах Класична реалізація на вкладених класах
Знак изготавливался в двух классах. Знак виготовлявся в двох класах.
Всеукраинские соревнования в олимпийских классах Всеукраїнські змагання в олімпійських класах
Повторение изученного в начальных классах. Повторення вивченого в початкових класах.
Дети занимались в старых классах. Діти займались у застарілих класах.
"Педагог английского языка в младших классах"; "Вчитель англійської мови в молодших класах";
Занимался музыкой в регентских классах Придв. Займався музикою в регентських класах Придв.
в обоих классах предоставляется бортовое питание. в обох класах надається бортове харчування.
В старших классах увлекался изобразительным искусством. У старших класах захоплювався образотворчим мистецтвом.
В старших классах подрабатывал учителем физкультуры. У старших класах працював вчителем фізкультури.
Преподавал в классах физико-математического профиля обучения... Викладав у класах фізико-математичного профілю навчання.
Образование получил в Отдельных гардемаринских классах (1917). Освіту отримав в Окремих гардемаринских класах (1917).
Латинскому языку обучали в II-IV классах. Латинської мови навчали в II-IV класах.
В классах не хватало парт и стульев. В класах не було парт і стільців.
В классах училось от 15 до 25 учеников. В класах навчалося по 15 - 25 учнів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !