Exemples d'utilisation de "книгой" en russe avec la traduction "книг"

<>
E Редактировать метаданные выбранных книг E Редагувати метадані позначених книг
Обложки для книг и тетрадей Обкладинки для книг і зошитів
Краткая история канона новозаветных книг. Коротка історія канону новозавітних книг.
Реестр метрических книг архивов Украины. Реєстр метричних книг архівів України:
Затруднение составляет отсутствие самих книг. Утруднення становить відсутність самих книг.
Научно-документальная серия книг. - Кн. Науково-документальна серія книг. - Кн.
Обзор редактора электронных книг calibre. Огляд редактора електронних книг calibre.
каталог книг и компакт-дисков. каталог книг і компакт-дисків.
верстка рекламных буклетов, книг, журналов; верстка рекламних буклетів, книг, журналів;
Закладка для книг "Черный кот" Закладка для книг "Чорний кіт"
Перевод книг и сверхбольших текстов Переклад книг і надвеликих текстів
Почему Библию называют книгой Книг? Чому Біблію називають Книгою книг?
Онлайн-библиотека книг различных жанров. Онлайн-бібліотека книг різних жанрів.
Выпустила несколько книг с воспоминаниями. Випустила декілька книг із спогадами.
Конвертирование книг в другой формат Перетворення книг в інший формат
Подарил Пушкинской библиотеке ряд книг. Подарував Пушкінській бібліотеці ряд книг.
Количество книг с автографом ограничено. Кількість книг з автографом обмежена!
В сочинении 15 глав (книг). У творі 15 глав (книг).
Здесь много книг, рефератов, шпаргалок. Тут багато книг, рефератів, шпаргалок.
С детства увлекается чтением книг. З дитинства захоплювався читанням книг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !