Exemples d'utilisation de "книгой" en russe avec la traduction "книги"

<>
Обязательно расскажу о новых книгах. Багато розповідаємо про нові книги.
Но вернёмся к самой книге. Тому повернемося до самої книги.
Валерий Ясиновский - литературный редактор книги; Валерій Ясиновський - літературний редактор книги;
Презентация книги "Четвёртая мировая война. Презентація книги "Третя світова війна.
Аннотация / Описание книги - "Песнь песней" Аннотация / Описание книги - "Лісова пісня"
Електронна книга> Детские / юношеские книги Електронна книга> Дитячі / юнацькі книги
Где же печатались книги "Матезиса"? Де ж друкувалися книги "Матезису"?
Презентация книги "За четверть десятая" Презентація книги "За чверть десята"
Его книги разбирают на цитаты. Його книги розбирають на цитати.
Музыковед, автор книги о Моцарте. Музикознавець, автор книги про Моцарта.
Что почитать: книги "Элегантная Вселенная. Що почитати: книги "Елегантний Всесвіт.
Острожский музей книги и книгопечатания Острозький музей книги та друкарства
"Хронология книги завершается 2016 годом. "Хронологія книги завершується 2016 роком.
Обе книги были посвящены вампирам. Обидві книги були присвячені вампірам.
Описание книги "Дети капитана Гранта" Обкладинка книги "Діти капітана Гранта"
Автор книги "Творцы магистральных каналов". Автор книги "Творці магістральних каналів".
Презентация особенной книги "Украинские менестрели" Презентація особливої книги "Українські менестрелі"
Обе книги вела бухгалтерия банка. Обидві книги вела бухгалтерія банку.
Текст книги написан индийской тушью. Текст книги написаний індійською тушшю.
Увлечения: охота, книги, самолетный спорт. Захоплення: полювання, книги, літаковий спорт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !