Exemples d'utilisation de "колонию" en russe
Traductions:
tous134
колонії49
колонією20
колонія19
колоній16
колоніями14
колонію7
колоніях7
володінням1
колоніям1
Жители Чернухино приходят в колонию за продуктами.
Мешканці Чорнухиного приходять до колонії по продукти.
Здесь они и основали свою колонию, названную Кафой.
Ними була заснована колонія, яку вони назвали Кафою.
Покинув колонию, молодые птицы становятся самостоятельными.
Залишивши колонію, молоді птахи стають самостійними.
Ему удалось создать действительно жизнеспособную колонию.
Йому вдалося створити дійсно життєздатну колонію.
Мыши-убийцы: грызуны истребляют крупнейшую колонию альбатросов
Миші-убивці: гризуни винищують найбільшу колонію альбатросів
В 1884 году Тверским земством открыта психиатрическая колония.
1884 року Тверським земством було відкрито психіатричну колонію.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité