Exemples d'utilisation de "компьютерных игр" en russe

<>
Классификация компьютерных игр по жанрам. Класифікація комп'ютерних ігор за жанрами.
G-Man - персонаж серии компьютерных игр Half-Life. Джі-мен) - персонаж серії відеоігор Half-Life.
Сид Мейер - разработчик компьютерных игр. Сід Мейер - розробник комп'ютерних ігор.
Metropolis Software - польская компания-разработчик компьютерных игр. Metropolis Software - польська компанія-розробник комп'ютерних ігор.
С помощью развивающих компьютерных игр ребенок учится: За допомогою розвиваючих комп'ютерних ігор дитина вчиться:
Двукратный призёр Средиземноморских игр в Мерсине 2013. Дворазовий призер Середземноморських ігор в Мармарисі 2013.
Лаборатория Сетевых компьютерных технологий (ауд. Лабораторія спеціалізованих комп'ютерних систем (ауд.
Game Editor - конструктор двумерных игр. Game Editor - конструктор двовимірних ігор.
Патч-корды для компьютерных сетей Патч-корди для компютерних мереж
Сюжет таких игр обычно несложен. Сюжет таких ігор зазвичай нескладний.
глобальной передач: гонка против компьютерных игро глобальної передач: гонка проти комп'ютерних гравц
Большинство игр переиздано для ряда платформ. Більшість ігор перевидано для ряду платформ.
создание компьютерных ландшафтов для SAP-систем; створення комп'ютерних ландшафтів для SAP-систем;
Играть бесплатно Удивительный мир Gumball игр! Грати безкоштовно Дивовижний світ Gumball ігор!
ЦК радиотехнических и компьютерных дисциплин; ЦК радіотехнічних та комп'ютерних дисциплін;
причины "новой" популярности настольных ролевых игр; причини "нової" популярності настільних рольових ігор;
Отдел автоматизации и компьютерных интегрированные технологии. Відділ автоматизації та комп'ютерних інтегровані технології.
Воспитательные моменты во время игр Виховні моменти під час ігор
Выявление и пресечение компьютерных преступлений. Виявлення і припинення комп'ютерних злочинів.
Бронзовый призёр Игр XXVIII Олимпиады (2004). Бронзовий призер Ігор XXVIII Олімпіади (2004).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !