Exemples d'utilisation de "конечному" en russe avec la traduction "кінцева"

<>
Цк - конечная цена для хеджера; Кц - кінцева ціна для хеджера;
ФИФА 14 Конечная команда хак ФІФА 14 Кінцева команда хак
Конечная цель человеческого существования - добродетельность. Кінцева мета людського існування - доброчинність.
Эта конечная станция является временной. Ця кінцева станція є тимчасовою.
Конечная на Оболонско-Теремковской линии. Кінцева на Оболонсько-Теремківській лінії.
Маршрутное такси № 130 - конечная остановка. Маршрутне таксі № 130 - кінцева зупинка.
"Локерен" точно не конечная остановка. "Локерен" точно не кінцева зупинка.
Остановка называется "Диагностический центр", конечная. Зупинка називається "Діагностичний центр", кінцева.
Комкова, 92 (конечная остановка троллейбуса № 4). Комкова, 92 (кінцева зупинка тролейбуса № 4);
лего NinjaGo поразитесь: Конечная человек паук лего NinjaGo здивуєтеся: Кінцева людина павук
этап образования информации (исходная, промежуточная, конечная); етап утворення інформації (вихідна, проміжна, кінцева);
141 (конечная остановка: пригородный железнодорожный вокзал) 141 (кінцева зупинка: приміський залізничний вокзал)
Короленко "(конечная остановка автобусного маршрута № 251э); Короленка "(кінцева зупинка автобусного маршруту № 251е);
Точка эквивалентности и конечная точка титрования. Точка еквівалентності та кінцева точка титрування.
Конечная остановка - станция метро Union station. Кінцева зупинка - станція метро Union station.
Узел (Node) - конечная точка содержащая информацию. Вузол (Node) - кінцева точка містить інформацію.
Конечная цель процесса - восстановление нарушенного права. Кінцева мета процесу - відновлення порушеного права.
Александровском (конечная остановка маршрутов № № 149, 150). Олександрівський (кінцева зупинка маршрутів № № 149, 150).
Конечная цель устремлений - быть максимально точным. Кінцева мета прагнень - бути максимально точним.
ст. Заволжье (конечная станция ж.-д. станції Заволжя (кінцева станція ж.-д.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !