Exemples d'utilisation de "конечному" en russe

<>
afficher
Обеспечиваем соответствие конечному результату проекта. Забезпечуємо відповідність кінцевим результатам проекту.
Доставка конечному покупателю в Европе Доставка кінцевому покупцю в Європі
Производитель отправляет заказ напрямую конечному клиенту. Виробник відправляє замовлення прямо кінцевому клієнту.
Цк - конечная цена для хеджера; Кц - кінцева ціна для хеджера;
конечный срок сдачи заказа клиенту. кінцевий термін здачі замовлення клієнтові.
Эргономичные решения для конечных потребителей Ергономічні рішення для кінцевих користувачів
Конечные бенефициары Альфа-Банка Украина: Кінцеві бенефіціари Альфа-Банку Україна:
Метод конечного использования (по расходам). Метод кінцевого використання (по витратах).
Конечным владельцем записан Сергей Лабазюк. Кінцевим власником записаний Сергій Лабазюк.
создавая свою собственную конечную крепость! створюючи свою власну кінцеву фортеця!
переходящая в конечном счете в море, переходить в кінцевому рахунку в море,
Конечной целью была Алма-Ата. Кінцевою метою була Алма-Ата.
Протянуть курсор до конечной точки. Протягнути курсор до кінцевої точки.
Декомпозиция по конечным продуктам системы. декомпозиція за кінцевими продуктами системи.
Конечные и бесконечные десятичные дроби Скінченні та нескінченні десяткові дроби
Конечное звучание: амбра, ладан, мирра, лабданум. Кінцеве звучання: амбра, ладан, мирра, лабданум.
Расчет выполняется методом конечных элементов. Розрахунок виконується методом скінченних елементів.
произведение конечного числа единиц есть единица. добуток скінченної кількості одиниць є одиницею.
Размер шага должен браться конечным. Розмір кроку повинен братися скінченним.
Вычислительная геометрия Конечная геометрия Геометрия чисел Обчислювальна геометрія Скінченна геометрія Геометрія чисел
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger