Beispiele für die Verwendung von "конструкциям" im Russischen

<>
einblenden
Требования к конструкциям из металла Вимоги до конструкцій з металу
Конструкции гидромоторов аналогичны конструкциям соответствующих насосов. Конструкції гідромоторів аналогічні конструкціям відповідних насосів.
Конструкция теплиц имеет две особенности. Конструкція теплиць має дві особливості.
Особенности конструкции навеса под машину Особливості конструкції навісу під машину
Разделение с помощью мебельных конструкций. Поділ за допомогою меблевих конструкцій.
Это сделает конструкцию вдвойне надёжнее. Це зробить конструкцію подвійно надійніше.
Корпус с усиленной металлической конструкцией Корпус з посиленою металевою конструкцією
Пламя быстро распространялось горючими конструкциями. Полум'я швидко розповсюджувалося горючими конструкціями.
Платформенная часть построена в конструкциях. Платформенну частину побудовано в конструкціях.
Конструкция усилителя 6.10 FET, 326 Дизайн підсилювача 6.10 FET, 326
Конструкция БМП-2 характеризуется классической компоновкой. Конструктивно БМП-2 має класичну компоновку.
Конструкция деревянная с работающей обшивкой. Конструкція дерев'яна з працюючою обшивкою.
Выбор конструкции профиля и стекол Вибір конструкції профілю та скла
Свойства вермикулита, огнезащита строительных конструкций Властивості вермікуліта, вогнезахист будівельних конструкцій
При большем значении переделать конструкцию. При більшому значенні переробити конструкцію.
Платформа шлаковоза является сварной конструкцией. Платформа шлаковозу є зварною конструкцією.
Берег укрепили конструкциями из натурального камня. Берег зміцнено конструкціями з натурального каменю.
Подобные потолки основаны на открытых конструкциях. Подібні стелі засновані на відкритих конструкціях.
Инфракрасный фотоэлектрический конструкция безопасности, операции безопасности. Інфрачервоний фотоелектричний дизайн безпеки, безпека роботи.
прочная конструкция, простая в эксплуатации; міцна конструкція, проста в експлуатації;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen