Exemples d'utilisation de "контролем" en russe avec la traduction "контроль"
Traductions:
tous555
контроль327
контролю161
контролем49
під контролем5
контролі5
контроль за4
контролювати2
контролює1
контролю над1
контроль должностей согласно Классификатора профессий;
контроль посад згідно Класифікатора професій;
Контроль над используемым программным обеспечением.
Контроль над використовуваним програмним забезпеченням.
Дозиметрический контроль осуществляется двумя способами.
Дозиметричний контроль здійснюється двома способами.
Аудиторский контроль - неотъемлемая функция управления;
аудиторський контроль - невід'ємна функція управління;
обеспечивается визуальный контроль процесса стерилизации.
забезпечується візуальний контроль процесу стерилізації.
рентгенологический контроль пломбирования корневых каналов
рентгенологічний контроль пломбування кореневих каналів
контроль соблюдения интересов обеспеченных кредиторов;
контроль дотримання інтересів забезпечених кредиторів;
Лицензирование и контроль телекоммуникационной деятельности.
Ліцензування та контроль телекомунікаційної діяльності.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité