Exemples d'utilisation de "конфигурациям" en russe avec la traduction "конфігурація"

<>
Немного разъяснения о конфигурации команды: Кілька роз'яснень про конфігурація команди:
Ценовая конфигурация I ЧАО "Электродвигатель" Цінова конфігурація I ПрАТ "Електродвигун"
конфигурация SA - головка насоса - PVDF конфігурація SA - головка насоса - PVDF
Конфигурация ракеты: 9 Block 5 Конфігурація ракети: 9 Block 5
Конфигурация "Управление затратами и контрактами" Конфігурація "Управління витратами і контрактами"
А. Стандартная конфигурация и спецификация А. Стандартна конфігурація і специфікація
Предварительно выбирается типичная конфигурация устройства. попередньо обрана типова конфігурація пристрою.
ИС-ПРО типовая конфигурация Бюджет ІС-ПРО типова конфігурація Бюджет
Конфигурация и персонализация после установки Конфігурація та персоналізація після встановлення
Инфраструктура и конфигурация Azure Tools Інфраструктура та конфігурація Azure Tools
Конфигурация ракеты: -M / Briz-M Конфігурація ракети: -M / Briz-M
Конфигурация помещения исключала установку моноблоков. Конфігурація приміщення виключала установку моноблоків.
Джон Jaroker - Конфигурация системы кукольного Джон Jaroker - Конфігурація системи лялькового
ИС-ПРО типовая конфигурация Хозрасчет ІС-ПРО типова конфігурація Госпрозрахунок
Для этого мы выбрали следующую конфигурацию: Для цього була зібрана наступна конфігурація:
конфигурация "Бухгалтерия 8 для Украины (учебная)"; конфігурація "Бухгалтерія 8 для України (навчальна)";
Электронная конфигурация Правило Хунда Правило Клечковского Електронна конфігурація Правило Хунда Правило Клечковського
Компактная и богатая конфигурация ввода / вывода Компактна і багата конфігурація вводу / виводу
Типовая конфигурация "ИС-ПРО: Хозрасчет" содержит: Типова конфігурація "ІС-ПРО: Госпрозрахунок" містить:
Конфигурация является единственной звёздчатой формой октаэдра. Конфігурація є єдиною зірчастою формою октаедра.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !