Exemples d'utilisation de "корабли" en russe avec la traduction "кораблів"
Traductions:
tous354
корабель113
кораблі101
корабля57
кораблів48
кораблем8
кораблям7
судно6
кораблях6
кораблями4
кораблю2
судна1
човна1
Остальные корабли отряда поддержали флагмана огнём.
Решта кораблів загону підтримали флагман вогнем.
Корабли класса "Мистраль" имеют водоизмещение 21,3 тысячи тонн.
Водотоннажність кораблів класу "Містраль" становить 21,3 тис. тонн.
поражение группировок надводных кораблей противника;
ураження угруповань надводних кораблів противника;
Бронирование кораблей повторяло схему "Amiral Duperre".
Бронювання кораблів повторював схему "Amiral Duperré".
Одновременно происходила и украинизация экипажей кораблей.
Розпочалася також і українізація екіпажів кораблів.
Предположительные сроки ввода подводных кораблей разные.
Приблизні терміни введення підводних кораблів різні.
Корсары: Город потерянных кораблей, "Акелла" (PC).
Корсари: Місто загублених кораблів, "Акелла" (PC).
Плохая погода осложнила подход спасательных кораблей.
Погана погода ускладнила підхід рятувальних кораблів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité