Exemplos de uso de "корабли" em russo

<>
Универсальные десантные корабли типа "Канберра" Універсальний десантний корабель типу "Канберра"
Французские корабли получили приказ затопиться. Французькі кораблі отримали наказ затопитися.
Остальные корабли отряда поддержали флагмана огнём. Решта кораблів загону підтримали флагман вогнем.
"Наши корабли находились в нейтральных водах. Ще одне судно залишалося у нейтральних водах.
Книга: Линейные корабли типа "Куин Элизабет" Клас: Лінійний корабель типу "Куїн Елізабет"
Моряки-подводники топили немецкие корабли. Моряки-підводники топили німецькі кораблі.
Корабли класса "Мистраль" имеют водоизмещение 21,3 тысячи тонн. Водотоннажність кораблів класу "Містраль" становить 21,3 тис. тонн.
В море ветер переворачивает корабли. У морі вітер перевертає кораблі.
Клипарт "Корабли и сражения 004" Кліпарт "Кораблі і битви 004"
Апальков Ю. В. Ударные корабли. Апальков Ю. В. Ударні кораблі.
Корабли прибрежной зоны типа "Фридом" Кораблі прибережної зони типу "Фрідом"
Линейные корабли типа "Кёниг" (нем. Лінійні кораблі типу "Кеніг" (нім.
Корабли оттуда отправились к Таити. Кораблі звідти вирушили до Таїті.
Минно-тральные корабли типа "Эвенджер" Мінно-тральні кораблі типу "Евенджер"
Корабли оснащены крылатыми ракетами "Томагавк". Кораблі оснащені крилатими ракетами "Томагавк".
Теги, весь мир: корабли, фьорд Теги, увесь світ: кораблі, фьорд
Вблизи побережий накопились затонувшие корабли. Поблизу узбереж нагромадилися затонулі кораблі.
Линейные корабли типа "Куин Элизабет" Лінійні кораблі типу "Куїн Елізабет"
Между ног статуи проплывали корабли. Між ніг статуї пропливали кораблі.
Серьезных повреждений корабли не получили. Значних пошкоджень кораблі не зазнали.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.