Exemples d'utilisation de "короче" en russe avec la traduction "коротка"

<>
Короткая позиция противоположна длинной позиции. Коротка позиція протилежна довгій позиції.
Короткая часть СР (сварной крюк) Коротка частина СР (зварний гак)
Голова короткая, имеет тупую форму. Голова коротка, має тупу форму.
Зима - довольно засушливая и короткая; Зима - достатньо посушлива та коротка;
Одна короткая ссылка, бесконечные возможности. Одна коротка ланка, нескінченні можливості.
Мусс - короткая длина 43-00 Мус - коротка довжина 43-00
Короткая туника с британским флагом Коротка туніка з британським прапором
Лак - короткая длина 41-00 Лак - коротка довжина 41-00
Куртка из фактурной кожи короткая Куртка з фактурної шкіри коротка
Голова небольшая, морда довольно короткая. Голова невелика, морда доволі коротка.
Поясница короткая, сухая и прямая. Поперек коротка, суха і пряма.
Супер мягкий защитный Короткая юбка Супер м'який захисний Коротка спідниця
Спина: короткая, прямая и крепкая. Спина: коротка, пряма і міцна.
Голова короткая, крепкая, широкая, лопатообразная. Голова коротка, міцна, широка, лопатоподібна.
Короткая история или любимая цитата. Коротка історія або улюблена цитата.
Грива вертикальная и относительно короткая. Грива вертикальна і відносно коротка.
Короткое название: коллективные, арендные предприятия. Коротка назва: колективні, орендні підприємства.
На трубку надета короткая, подвижная трубка. На трубку надіта коротка, рухлива трубка.
Голова короткая, уплощенная сверху, без клюва; Голова коротка, сплощена зверху, без дзьоба;
Короткая уздечка языка: подрезать или нет? > Коротка вуздечка язика: підрізати чи ні? →
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !