Exemples d'utilisation de "который прилагается" en russe
дорожно-патрульной службы Госавтоинспекции МВД, который прилагается.
дорожньо-патрульної служби Державтоінспекції МВС, що додається.
Утвердить Порядок выдачи ветеринарных документов, который прилагается.
Затвердити Порядок видачі ветеринарних документів, що додається.
Который аспект политики советизации отражает документ
Який аспект політики радянізації відбиває документ
Документ, который подтверждает уплату консульского сбора.
Документ, що підтверджує сплату консульського збору.
Определен фильм, который представит Украину на "Оскаре"
Обрано фільм, який представить Україну на "Оскарі"
Директор заведения, который отключил пожарную сигнализацию, арестован.
Директор закладу, що відключив пожежну сигналізацію - заарештовани....
Копия сертификата соответствия прилагается к паспорту сосуда.
Копія сертифіката відповідності додається до паспорта котла.
Разгорелся встречный бой, который продолжался весь день.
Почався бій, який розтягнувся на цілий день.
анкету-заявку участника конкурса-фестиваля (образец прилагается);
анкету-заявку учасника конкурсу-фестивалю (зразок додається);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité