Exemples d'utilisation de "крупнейшем" en russe avec la traduction "великим"

<>
Ее отцом был крупный промышленник. Її батько був великим промисловцем.
Страна является крупным производителем вольфрама. Країна є великим виробником вольфраму.
Даугавпилс является крупным железнодорожным узлом. Даугавпілс є великим залізничним вузлом.
Столкновение с крупным небесным телом? Зіткнення з великим небесним тілом?
Челябинск стал крупным индустриальным центром. Челябінськ стало великим індустріальним центром.
Крупным производителем цитрусовых является США. Великим виробником цитрусових є США.
Мумбай является крупным центром киноиндустрии. Мумбай є великим центром кіно-промисловості.
Кагул является крупным фестивальным центром. Кагул є великим фестивальним центром.
Озеро является крупным центром рекреации. Озеро є великим центром рекреації.
Индия является крупным производителем джута. Індія є великим виробником джуту.
Город является крупным центром рыболовства. Місто є великим центром риболовлі.
Гродно является крупным транспортным узлом. Гродно є великим транспортним вузлом.
Институт становится крупным транспортным вузом. Інститут стає великим транспортним ЗВО.
Помпеи были достаточно крупным городом. Помпеї були досить великим містом.
Цифровизация страны: коллаборация с крупным бизнесом Цифровізація країни: колаборація з великим бізнесом
Абстрактный размытие яркое Рождество крупным планом Абстрактний розмиття яскравого різдва великим планом
Спустя 10 лет стал крупным землевладельцем. Через 10 років став великим землевласником.
Крупным представителем этого направления был Сенека. Великим представником цього напряму був Сенека.
Третьим крупным произведением стала "Летучая мышь". Третім великим твором стала "Летюча миша".
Ранее Гардюр был крупным рыболовецким портом. Раніше місто було великим риболовецьким портом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !