Sentence examples of "крупные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1124 великі127 найбільші125 найбільший100 великий99 великих96 найбільшим72 найбільша71 найбільших54 великим37 найбільше34 великими30 найбільшими29 велика28 найбільшою24 велике22 крупним21 великого19 крупний15 велику9 найбільшого8 великою8 великої7 найбільшої6 крупні6 значним6 крупна5 крупній5 значний5 найбільшу4 крупно4 великій4 крупних4 більший3 крупніші3 найбільшому3 крупними3 більше2 більші2 крупніше2 є найбільшою2 значні2 важливий2 потужний2 значних2 крупней1 найкрупніша1 найкрупнішою1 основні1 є найбільшим1 із найбільших1 найкрупнішим1 масштабна1 значною1 видатний1 величезний1 крупну1

show all

Плоды крупные (160 г), грушевидные. Плоди великі (160 г), грушоподібні.

Крупные притоки Яркенда - Кырчинбулак, Шамалдарья. Найбільші притоки Яркенду - Кирчинбулак, Шамал-Дар'я.

3 / 4 крупные взрослые личинки дюйм 3 / 4 великих дорослих личинок дюйм

Листья крупные, интенсивно зеленые, очень ароматные. Листя велике, інтенсивно зелене, дуже ароматне.

вырастали крупные города, развивалась торговля. Росли крупні міста, розвивалася торгівля.

Все крупные предприятия были национализированы. Були націоналізовані всі значні підприємства.

Цветы крупные, одиночные, оранжево-красные. Квіти великі, поодинокі, оранжево-червоні.

Крупные железнодорожные узлы - Шепетовка, Гречаны, Хмельницкий. Найбільші залізничні вузли - Шепетівка, Гречани, Хмельницький.

Видны крупные города и городские агломерации. розвиток великих міст і міських агломерацій.

Крупные кристаллы турмалина применяют в радиотехнике. Крупні кристали турмаліну застосовують в радіотехніці.

Ремонтные работы делятся на мелкие и крупные. Ремонтні роботи розподіляються на дрібні й значні.

Передние лапы прямые, кости крупные. Передні ноги прямі, кістки великі.

Здесь сконцентрированы самые крупные морские порты. У них розміщуються найбільші морські порти.

Многие крупные информационные системы всегда-на; Багато великих інформаційні системи завжди-на;

В регионе эксплуатируются крупные промышленные комплексы. В регіоні експлуатуються крупні промислові комплекси.

крупные, медленно движущиеся частицы (земля). великі, повільно рухаються частинки (земля).

Крупные города - Кызыл, Ак-Довурак, Чадан. Найбільші міста: Кизил, Ак-Довурак, Чадан.

в крупные города были проведены питьевую воду. до великих міст було проведено питну воду.

Очень крупные, округлой формы, слегка приплюснутые. дуже крупні, округлої форми, злегка приплюснуті.

Грудные плавники крупные, округлой формы. Грудні плавці великі, округлої форми.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download