Beispiele für die Verwendung von "крупные" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1124 великі127 найбільші125 найбільший100 великий99 великих96 найбільшим72 найбільша71 найбільших54 великим37 найбільше34 великими30 найбільшими29 велика28 найбільшою24 велике22 крупним21 великого19 крупний15 велику9 найбільшого8 великою8 великої7 найбільшої6 крупні6 значним6 крупна5 крупній5 значний5 найбільшу4 крупно4 великій4 крупних4 більший3 крупніші3 найбільшому3 крупними3 більше2 більші2 крупніше2 є найбільшою2 значні2 важливий2 потужний2 значних2 крупней1 найкрупніша1 найкрупнішою1 основні1 є найбільшим1 із найбільших1 найкрупнішим1 масштабна1 значною1 видатний1 величезний1 крупну1

einblenden

Плоды крупные (160 г), грушевидные. Плоди великі (160 г), грушоподібні.

Крупные притоки Яркенда - Кырчинбулак, Шамалдарья. Найбільші притоки Яркенду - Кирчинбулак, Шамал-Дар'я.

3 / 4 крупные взрослые личинки дюйм 3 / 4 великих дорослих личинок дюйм

Листья крупные, интенсивно зеленые, очень ароматные. Листя велике, інтенсивно зелене, дуже ароматне.

вырастали крупные города, развивалась торговля. Росли крупні міста, розвивалася торгівля.

Все крупные предприятия были национализированы. Були націоналізовані всі значні підприємства.

Цветы крупные, одиночные, оранжево-красные. Квіти великі, поодинокі, оранжево-червоні.

Крупные железнодорожные узлы - Шепетовка, Гречаны, Хмельницкий. Найбільші залізничні вузли - Шепетівка, Гречани, Хмельницький.

Видны крупные города и городские агломерации. розвиток великих міст і міських агломерацій.

Крупные кристаллы турмалина применяют в радиотехнике. Крупні кристали турмаліну застосовують в радіотехніці.

Ремонтные работы делятся на мелкие и крупные. Ремонтні роботи розподіляються на дрібні й значні.

Передние лапы прямые, кости крупные. Передні ноги прямі, кістки великі.

Здесь сконцентрированы самые крупные морские порты. У них розміщуються найбільші морські порти.

Многие крупные информационные системы всегда-на; Багато великих інформаційні системи завжди-на;

В регионе эксплуатируются крупные промышленные комплексы. В регіоні експлуатуються крупні промислові комплекси.

крупные, медленно движущиеся частицы (земля). великі, повільно рухаються частинки (земля).

Крупные города - Кызыл, Ак-Довурак, Чадан. Найбільші міста: Кизил, Ак-Довурак, Чадан.

в крупные города были проведены питьевую воду. до великих міст було проведено питну воду.

Очень крупные, округлой формы, слегка приплюснутые. дуже крупні, округлої форми, злегка приплюснуті.

Грудные плавники крупные, округлой формы. Грудні плавці великі, округлої форми.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen