Exemples d'utilisation de "крупных" en russe avec la traduction "великого"
Traductions:
tous1124
великі127
найбільші125
найбільший100
великий99
великих96
найбільшим72
найбільша71
найбільших54
великим37
найбільше34
великими30
найбільшими29
велика28
найбільшою24
велике22
крупним21
великого19
крупний15
велику9
найбільшого8
великою8
великої7
найбільшої6
крупні6
значним6
крупна5
крупній5
значний5
найбільшу4
крупно4
великій4
крупних4
більший3
крупніші3
найбільшому3
крупними3
більше2
більші2
крупніше2
є найбільшою2
значні2
важливий2
потужний2
значних2
крупней1
найкрупніша1
найкрупнішою1
основні1
є найбільшим1
із найбільших1
найкрупнішим1
масштабна1
значною1
видатний1
величезний1
крупну1
· организации крупного диверсифицированного инновационного производства;
· Організацій великого диверсифікованого інноваційного виробництва;
Развитие социально ориентированного крупного бизнеса.
Розвиток соціально орієнтованого великого бізнесу.
возможность аккумуляции ресурсов для крупного производства;
можливість акумуляції ресурсів для великого виробництва;
Схема вывязывания крупного жемчужного узора следующая:
Схема вив'язування великого перлового візерунка наступна:
Туманность является частью крупного комплекса звездообразования;
Туманність є частиною великого комплексу зореутворення;
Продажа деревяной продукции от крупного производителя
Продаж дерев'яної продукції від великого виробника
негосударственные предприятия малого и крупного бизнеса.
недержавні підприємства малого і великого бізнесу.
Для страны характерно господство крупного землевладения - латифундизма.
Для країни характерне переважання великого землеволодіння - латифундизму.
Весьма перспективно освоение крупного месторождения Ред-Дог на Аляске.
Перспективною є розробка великого родовища Ред-Дог на Алясці.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité