Exemples d'utilisation de "крупных" en russe avec la traduction "великий"

<>
afficher
Крупная кожевенно обувная промышленность, машиностроение. Великий центр шкіряно-взуттєвої промисловості; машинобудування.
Крупный хищник экваториальных лесов - пантера. Великий хижак екваторіальних лісів - леопард.
крупный пучок укропа и петрушки великий пучок кропу і петрушки
Крупный чиновник немецкого княжества Оснабрюк. Великий чиновник німецького князівства Оснабрюк.
Николай Ватутин - крупный советский военачальник. Микола Ватутін - великий радянський воєначальник.
Крупный центр металлургии и металлообработки. Великий центр металургії та металообробки.
Селезёнка -- самый крупный лимфоидный орган. Селезінка - самий великий лімфоїдний орган.
Крупный центр разработки огнеупорных глин. Великий центр розробки вогнетривких глин.
в) высокоразвитый, относительно крупный мозг. в) високорозвинений, відносно великий мозок.
На опоры идет крупный брус. На опори йде великий брус.
Карачи - крупный аэропорт международного значения. Карачі - великий аеропорт міжнародного значення.
Контролирует крупный рынок игорных заведений. Контролює великий ринок гральних закладів.
Крупный застройщик жилой недвижимости (Китай) Великий забудовник житлової нерухомості (Китай)
Это сам крупный турецкий аквапарк. Це сам великий турецький аквапарк.
Крупный японский производитель электродвигателей (Япония) Великий японський виробник електродвигунів (Японія)
Крупный южноафриканский банк покидает ЮАР Великий південноафриканський банк покидає ПАР
Полисы ОСАГО: разгорается крупный скандал Поліси ОСАГО: розгорається великий скандал
первый крупный коммерческий успех DEC. перший великий комерційний успіх DEC.
Только средний и крупный опт. Тільки середній і великий опт.
Имеется относительно крупный плавательный пузырь. Є відносно великий плавальний міхур.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger