Exemples d'utilisation de "крупных" en russe avec la traduction "велику"

<>
цитрусовые составляют крупную статью экспорта. цитрусові складають велику статтю експорту.
Возглавлял крупную некоммерческую структуру "Росфонд". Очолював велику некомерційну структуру "Росфонд".
Австралия имеет свою национальную крупную буржуазию. Австралія має свою національну велику буржуазію.
Украина может устроить РФ крупную национализацию. Україна може влаштувати РФ велику націоналізацію.
Вели крупную торговлю солью и зерном. Вели велику торгівлю сіллю і зерном.
Как вдохновить менеджера поймать "крупную рыбу"? Як надихнути менеджера спіймати "велику рибу"?
Эгейская цивилизация установила крупную торговую сеть. Егейська культура встановила велику торговельну мережу.
Рекомендуется брать мелкую или крупную втирку. Рекомендується брати дрібну або велику втірку.
Здесь Э. основал крупную лабораторию с мастерскими. Тут Е. заснував велику лабораторію з майстернями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !