Exemples d'utilisation de "культурного" en russe
Traductions:
tous194
культурний45
культурні27
культурних21
культурне19
культурна18
культурної13
культурним13
культурного9
культурною9
культурну6
культурному5
культурно4
культурній2
культурними2
культурно-мистецьке1
Однако существует и положительная сторона культурного шока.
Однак культурний шок має і позитивні наслідки.
Таковы российские реалии культурного ландшафтоведения.
Такі російські реалії культурного ландшафтознавства.
"Способ фотосъемки объектов культурного наследства"
"Спосіб фотозйомки об'єктів культурної спадщини"
Эмоциональные факторы актуализации культурного наследия.
Емоційні фактори актуалізації культурного спадку.
"Асса" (1988) ознаменовалась сменой культурного андеграунда.
"Асса" (1988) ознаменувалася зміною культурного андеграунду.
Пекинский мемориальный зал Нового культурного движения
Пекінський меморіальний зал Нового культурного руху
Уровень культурного развития Фунафути довольно низкий.
Рівень культурного розвитку Фунафуті досить низький.
Впоследствии стал отличительной особенностью культурного ландшафта России.
Згодом став відмінною рисою культурного ландшафту Росії.
Экскурсия в национальный историко - культурного заповедника "Чигирин".
Екскурсія до Національного історико - культурного заповідника "Чигирин".
организация развлекательной и культурной программы;
Організація культурної та розважальної програми;
Выставка сопровождается специальной культурной программой.
Поїздка супроводжувалася насиченою культурною програмою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité