Exemples d'utilisation de "курса" en russe avec la traduction "курсах"

<>
afficher
курсах, стажировка на соответствующих должностях. курсах, стажування на відповідних посадах.
Матч начался на встречных курсах. Гра розпочалася на зустрічних курсах.
Что происходит на очных курсах: Що відбувається на очних курсах:
Позже обучался на командирских курсах. Пізніше навчався на командирських курсах.
Игра пошла на встречных курсах. Гра пройшла на зустрічних курсах.
Обучение на подготовительных курсах платное. Навчання на підготовчих курсах платне.
Обучение на курсах было платным. Заняття на курсах були платні.
Преподаю на подготовительных курсах КПИ. Викладаю на підготовчих курсах КПІ.
Первоначально он преподавал на Пречистенских курсах. Спочатку він викладав на Пречистенських курсах.
Здесь же учился на курсах токарей. Тут же вчився на курсах токарів.
Вёл мастерскую на Высших режиссерских курсах. Вів майстерню на Вищих режисерських курсах.
В Варшаве училась на курсах пчеловодов. У Варшаві навчалася на курсах бджолярів.
Изучаем английский: Самостоятельно или на курсах? Вчимо англійську: на курсах чи індивідуально?
Преподавал па тайных курсах кадров ОУН. Викладає на таємних курсах кадрів ОУН.
Первый тайм прошел на встречных курсах. Перший тайм пройшов на зустрічних курсах.
Сам преподавал на курсах Священное писание. Сам викладав на курсах Священне Писання.
1948 - учёба на курсах нелегалов в Москве. 1948 - навчання на курсах нелегалів в Москві.
Училась на Высших жен. курсах Герье (Москва). Вчилася на Вищих жіночих курсах Герье (Москва).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger