Exemples d'utilisation de "курса" en russe avec la traduction "курсі"

<>
Со второго курса перевелся на факультет журналистики. На ІІ курсі перевівся на факультет журналістики.
Будьте в курсе хакерских фишек Будьте в курсі хакерських фішок
Обещаем держать вас в курсе. Обіцяємо тримати вас у курсі.
Оставайтесь всегда в курсе событий Будьте завжди у курсі подій
Туроператоры уже в курсе ситуации. Туроператори вже в курсі ситуації.
Хочешь быть в курсе новостей УГВ? Хочеш бути в курсі новин УГВ?
Оставайтесь в курсе последних событий компании Залишайтеся в курсі останніх подій компанії
Присоединяйтесь и будьте в курсе событий! Приєднуйтеся і будьте у курсі подій!
И оставайтесь всегда в курсе событий! І залишайтесь завжди в курсі подій!
на 2 курсе заочной формы обучения. на 2 курсі заочної форми навчання.
Будь в курсе всех геймерских событий! Будь у курсі всіх геймерських подій!
Будь в курсе всех геймерских новинок! Будь у курсі всіх геймерських новинок!
На втором курсе самостоятельно освоил программирование. На другому курсі самостійно освоїв програмування.
Присоединяйся, чтобы быть в курсе событий Приєднуйся, щоб бути в курсі подій
На третьем курсе стал работать программистом. На третьому курсі почав працювати програмістом.
Девушки учились на втором курсе университета. Дівчата вчились на другому курсі університету.
Будьте в курсе событий в КИЭП Будьте в курсі подій в КІЕП
Будь в курсе всех событий, присоединяйся! Будьте завжди у курсі подій, приєднуйтесь!
Подпишитесь, чтобы быть в курсе событий: Підпишіться, щоб бути в курсі подій:
Война застала его на третьем курсе. Війна застала його на 3-му курсі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !