Exemples d'utilisation de "легкие" en russe avec la traduction "легка"

<>
Дениз Льюис - лёгкая атлетика, семиборье. Деніз Льюїс - легка атлетика, семиборстві.
Integra - лёгкая и энергоэффективная система. Integra - легка і енергоефективна система.
лёгкая конструкция - низкое тяговое сопротивление легка конструкція - низький тяговий опір
Легкая установка, длительная непрерывная работа. Легка установка, безперервна безперервна робота.
Легкая и прочная конструкция машины. Легка та надійна конструкція машини.
Легкая простуда в неподходящее время? Легка застуда в невідповідний час?
Бадминтон - легкая игра, веселое развлечение. Бадмінтон - легка гра, весела розвага.
Прочная, легкая полиэстеровая тентовая ткань. Міцна, легка поліестерова тентова тканина.
Легкая на подъем неутомимая любовница. Легка на підйом невтомна коханка.
Легкая и полезная салатная заправка Легка й корисна салатна заправка
Цветовая гамма легкая и нежная. Колірна гамма легка і ніжна.
Легкая разборка и повторная сборка Легка розбирання та повторна збірка
Ускоренное передвижение и легкая атлетика. Прискорене пересування та легка атлетика.
Она приготавливается легкая, объемная, воздушная. Вона готується легка, об'ємна, повітряна.
· агропромышленный комплекс, легкая промышленность, туризм; · Агропромисловий комплекс, легка промисловість, туризм;
Лёгкая атлетика, мужчины - Антониу Лейтан. Легка атлетика, чоловіки - Антоніу Лейтан.
Диагнозом подсудимого была легкая шизофрения. Діагнозом підсудного була легка шизофренія.
Легкая промышленность Европы традиционно высокоразвитая. Легка промисловість Європи традиційно високорозвинена.
Долговечность и легкая чистка ткани Довговічність і легка чистка тканини
Невесомо легкая и стойкая формула. Невагомо легка і стійка формула.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !