Exemples d'utilisation de "легкие" en russe avec la traduction "легкого"

<>
Начинается все с легкого недомогания. Починається все з легкого нездужання.
сердечно-сосудистые нарушения легкого генеза. серцево-судинні порушення легкого генезу.
Ролики для легкого перемещения беговой. Ролики для легкого переміщення бігової.
Варите до легкого загущения, остудите. Варіть до легкого згущене, остудіть.
"Мы начинаем отвод легкого вооружения. "Ми розпочинаємо відведення легкого озброєння.
На подвесках из легкого золота На підвісках з легкого золота
Колеса хороши для легкого движения. Колеса добре для легкого руху.
Карабин - аналог легкого карабина m1. Карабін - аналог легкого карабіна М1.
NetworkManager для лёгкой настройки сети. NetworkManager для легкого налаштування мережі.
Изготовлена из легкого хлопкового трикотажного полотна. Виготовлена з легкого бавовняного трикотажного полотна.
Модернизация легкого фронтового истребителя МиГ-29 Модернізація легкого фронтового винищувача МіГ-29
Моделирование требует лёгкого обхода всех структур. Моделювання вимагає легкого обходу всіх структур.
Легкого счастливого пути Вам, дорогие выпускники! Легкого щасливого шляху Вам, дорогі випускники!
Легкого тела спиннинга управления воздушного потока Легкого тіла спінінга управління повітряного потоку
создание компактного и лёгкого ядерного реактора; створення компактного і легкого ядерного реактора;
Желаем Вам чудесного и легкого дня! Бажаємо Вам чудового і легкого дня!
индивидуальный пошив верхней и легкой одежды; індивідуальний пошив верхнього та легкого одягу;
Керамзитобетон является довольно распространенным видом легкого бетона. Керамзитобетон - це найпоширеніший вид легкого бетону.
1 / 2 стакана (120 мл) легкого куриного бульона 1 / 2 склянки (120 мл) легкого курячого бульйону
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !