Exemples d'utilisation de "лету" en russe avec la traduction "літом"

<>
Квадроциклы - развлечение летом и зимой! Квадроцикли - розвага літом і зимою!
Пятый, детский бассейн, работает летом. Четвертий, дитячий басейн, працює літом.
Фильм назвали "Старым добрым летом". Фільм назвали "Старим добрим літом".
Наслаждайтесь прохладным летом в Чеджу Насолоджуйтесь прохолодним літом в Чеджу
Большие балконы гостиничных номеров летом Великі балкони готельних номерів літом
Зимой шарик коралловый, летом - нефритовый. Зимою кулька коралова, літом - нефритова.
На востоке острова летом часты туманы. На сході острова літом части тумани.
летом самки с козлятами живут обособленно. літом самки з дитинчатами живуть відособлено.
Отличается коротким летом и долгой зимой. Відрізняється коротким літом і довгою зимою.
"На сретение зима с летом встретились" "Стрітення зима з літом зустрілися".
Окраска летом буровато-серая, зимой - чисто белый. Забарвлення літом буро-сіре, зимою - чисто біле.
Иногда далласские зимы называют затянувшимся бабьим летом. Часом даллаські зими називають тривалим бабиним літом.
Банско отличается коротким летом и долгой зимой. Банско-курорт відрізняється коротким літом і довгою зимою.
Летом 1902 г. Лев Бронштейн решил бежать. Літом 1902 р. Лев Бронштейн вирішив бігти.
Летом вода прогревается до 18-20 градусов. Літом вода прогрівається до 18-20 градусів.
Летом 1942 года в Канске составлено обвинительное заключение. Літом 1942 року в Канську складений звинувачувальний вирок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !