Exemples d'utilisation de "лидирующую" en russe avec la traduction "лідирує"
Traductions:
tous61
лідирує18
лідирують12
лідирувати4
провідних3
лідирував2
провідні2
лідируючі2
лідируючих2
лідирувала1
лідирували1
лідируємо1
лідером1
лідируюча1
лідируючого1
провідне1
лідируюче1
провідною1
лідерські1
провідними1
лідируючими1
провідного1
лідируючих позицій1
лідируючу1
лідерську1
Среди подотраслей легкой промышленности лидирует текстильная.
Серед підгалузей легкої промисловості лідирує текстильна.
Гендерное равноправие лидирует в странах Евросоюза.
Гендерна рівноправність лідирує в країнах Євросоюзу.
В партийном рейтинге лидирует партия "Батькивщина".
У партійному рейтингу лідирує партія "Батьківщина".
По уровню производительности лидирует вытяжная конструкция.
За рівнем продуктивності лідирує витяжна конструкція.
· Рейтинг контейнерных терминалов Черноморья: кто лидирует?
• Рейтинг контейнерних терміналів Чорномор'я: хто лідирує?
Ухоженный внешний вид лидирует среди мужских предпочтений.
Доглянутий зовнішній вигляд лідирує серед чоловічих уподобань.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité