Exemples d'utilisation de "лёгких" en russe avec la traduction "легке"

<>
Тапочки - лёгкая мягкая домашняя обувь. Капці - легке м'яке домашнє взуття.
Кеды (Keds) - Лёгкая спортивная обувь. Кеди (Keds) - легке спортивне взуття.
Воздух - легкий, подвижный и разнообразный. Повітря - легке, рухливе і різноманітне.
Прозрачность прозрачная, допускается легкое помутнение Прозорість прозора, допускається легке помутніння
Легкое очищение от жирового загрязнения. Легке очищення від жирового забруднення.
Легкое сверление отверстий для крепления Легке свердління отворів для кріплення
Противник применял только легкое вооружение. Противник застосовував тільки легке озброєння.
легкое протекание беременности и родов. легке протікання вагітності і пологів.
Легкое расширения до контакт-центра Легке розширення до контакт-центру
Лёгкое преобразование таблицами стилей XSLT. Легке перетворення таблицями стилів XSLT.
для Вас легкое рыбное меню! для Вас легке рибне меню!
Враг использовал только легкое вооружение. Ворог застосовував тільки легке озброєння.
Боевики применяли исключительно легкое вооружение. Бойовики використовували виключно легке озброєння.
Легкое подключение к Wi-Fi Легке під'єднання до Wi-Fi
Перкуссия (легкое постукивание по зубу) Перкусія (легке постукування по зубу)
Легкое ведение обширной базы клиентов Легке ведення великої бази клієнтів
Остаток дня используется легкое вооружение. Решту дня використовується легке озброєння.
Дышащая удобная легкая мужская классическая обувь Дихаюче зручне легке чоловіче класичне взуття
Длинномерный груз: легкая задача для профессионала Довгомірний вантаж: легке завдання для професіонала
легкая загрузка пленки при дневном освещении; легке завантаження плівки при денному освітленні;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !