Exemples d'utilisation de "материалами" en russe avec la traduction "матеріалами"
Traductions:
tous1591
матеріали464
матеріал461
матеріалів309
матеріалу188
матеріалами81
матеріалом40
матеріалі19
матеріалах17
статті5
матеріалам3
джерело2
пише1
сюжеті1
Специальность полностью обеспечена методическими материалами.
Спеціальність повністю забезпечена методичними матеріалами.
Украинские производители обеспечат CERN материалами
Українські виробники забезпечать CERN матеріалами
Лабораторная база обеспечена информационными материалами.
Лабораторна база забезпечена інформаційними матеріалами.
обеспечение всеми необходимыми рекламными материалами;
Забезпечення усіма необхідними рекламними матеріалами;
Обработки электрических конструкций изоляционными материалами.
Обробляння електричних конструкцій ізоляційними матеріалами.
Работает с современными реставрационными материалами.
Робота з сучасними реставраційними матеріалами.
Самостоятельный ремонт плитки подручными материалами
Самостійний ремонт плитки підручними матеріалами
Утепление проводят экологически чистыми материалами.
Утеплення проводять екологічно чистими матеріалами.
пополнении запасов горюче-смазочными материалами;
поповненні запасів паливно-мастильними матеріалами;
Все слушатели обеспечиваются методическими материалами.
Кожен слухач забезпечується методичними матеріалами.
Сплавы являются главными конструкционными материалами.
Сплави є найголовнішими конструкційними матеріалами.
Ствол топиария украшается всевозможными материалами.
Стовбур топіарія прикрашається всілякими матеріалами.
Рекомендую познакомиться с материалами конференции.
Пропонуємо познайомитися з матеріалами конференції.
Это многократно доказано материалами наблюдений.
Це неодноразово підтверджено матеріалами спостережень.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité