Exemples d'utilisation de "машинами" en russe
Traductions:
tous1312
машина433
машини399
машину160
машин144
машині42
машиною30
автомобіль24
машинами17
автомобілі14
машинах12
авто8
автомобілів7
автомобіля7
машинам3
автівки3
автівка2
автівок1
літак1
машина времени1
автомобілях1
автомобілем1
машинкою1
автівку1
Принцип охлаждения паровыми холодильными машинами.
Принцип охолодження паровими холодильними машинами.
Гипервизор обеспечивает изоляцию между виртуальными машинами.
Гипервизор забезпечує ізоляцію між віртуальними машинами.
Посетители могут сфотографироваться, ознакомиться с машинами.
Відвідувачі можуть сфотографуватися, ознайомитися з машинами.
оборудовано прачечную сушильными и стиральными машинами;
обладнано пральню сушильними та пральними машинами;
Развертывание и управление виртуальными машинами (ВМ)
Розгортання і управління віртуальними машинами (ВМ)
Это преобразование осуществляется электрическими машинами - электродвигателями.
Це перетворення здійснюється електричними машинами - електродвигунами.
Сначала я торговал обычными машинами, запчастями.
Спочатку я торгував звичайними машинами, запчастинами.
Уже тогда старались молотить сельхозкультуры различными машинами.
Уже тоді намагалися молотити сільгоспкультури різними машинами.
С восточных районов направили эшелоны со станками, оборудованием, машинами.
Зі Сходу країни направляли ешелони з верстатами, обладнанням, машинами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité