Exemples d'utilisation de "медикаментами" en russe avec la traduction "медикаментів"

<>
Таких граждан обеспечивают бесплатными медикаментами и зубопротезированием. Йшлося про безкоштовне отримання медикаментів і зубопротезування.
К таким медикаментам следует отнести: До таких медикаментів слід віднести:
Стандартный набор медикаментов для лапаротомии Стандартний набір медикаментів для лапаротомії
Стандартный набор медикаментов на гистероскопию Стандартний набір медикаментів для гістероскопії
предоставление слуховых аппаратов, очков, медикаментов; надання слухових апаратів, окулярів, медикаментів;
прием медикаментов (оральные контрацептивы, диуретики); прийом медикаментів (оральні контрацептиви, діуретики);
инъекции медикаментов в / в капельно; ін'єкції медикаментів в / в крапельно;
Большинство медикаментов отпускают без рецептов. Більшість медикаментів відпускають без рецептів.
Возможна ли доставка продуктов, медикаментов? Чи можлива доставка продуктів, медикаментів?
Производство ветеринарных медикаментов и препаратов. Виробництво ветеринарних медикаментів і препаратів.
FDA (пищевых продуктов и медикаментов): FDA (харчових продуктів і медикаментів):
8 Прием медикаментов от запора 8 Прийом медикаментів від запору
Стандартный набор медикаментов на лапароскопию Стандартний набір медикаментів на лапароскопію
антибиотикотерапия с индивидуальным подбором медикаментов. антибіотикотерапія з індивідуальним підбором медикаментів.
К таким недорогим медикаментам относятся следующие: До таких недорогим медикаментів відносяться наступні:
Это свидетельствует о различной токсичности медикаментов. Це свідчить про різну токсичності медикаментів.
Преимущества покупки медикаментов в интернет аптеках Переваги покупки медикаментів в інтернет аптеках
Широкий ассортимент в сегменте госпитальных медикаментов Широкий асортимент в сегменті госпітальних медикаментів
Для сильнодействующих медикаментов обычно нужен рецепт. Для ввезення сильнодіючих медикаментів потрібно рецепт.
1.8 Применение медикаментов при храпе 1.8 Застосування медикаментів при хропіння
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !