Sentence examples of "менять" in Russian

<>
show all
Почему так важно менять резину? Чому так важливо міняти гуму?
Возможность менять размер экранного шрифта. Можливість змінювати розмір екранного шрифту.
Нужно менять привычный уклад жизни. Потрібно змінити звичний спосіб життя.
"Нам нужно менять Конституцию Украины? Чи потрібні зміни до Конституції України?
Депутаты отказались менять "закон Савченко" Кабінет Міністрів змінив "закон Савченко"
Как менять воду в аквариуме? Як міняти воду в акваріумі?
Делать перестановки дома, менять интерьер. Робити перестановки будинку, змінювати інтер'єр.
Нам нужно кардинально менять ситуацию. Ми повинні кардинально змінити ситуацію.
Рекомендуем вовремя менять тормозную жидкость. Рекомендуємо вчасно міняти гальмівну рідину.
Когда нужно менять водительское удостоверение? Коли треба змінювати посвідчення водія?
Ты не можешь это менять. Ви не можете це змінити.
При неудаче ее приходится менять. При невдачі її доводиться міняти.
В Украине нужно менять менталитет... В Україні потрібно змінювати менталітет...
Можно ли менять своё имя? Чи можна змінити власне ім'я?
Когда менять смазку в болгарке Коли міняти мастило в болгарки
Японская мебель научилась менять цвет Японська меблі навчилася змінювати колір
А потом что-то менять будет уже поздно. І тоді щось змінити вже буде пізно.
Магниевый анод рекомендуется менять ежегодно. Магнієвий анод рекомендується міняти щороку.
При этом форму управления разрешено менять. При цьому форму управління дозволяється змінювати.
Хотите стать предпринимателем и менять мир к лучшему? Вирішили стати вчителем та змінити світ на краще?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download