Exemples d'utilisation de "мерой" en russe avec la traduction "мір"

<>
Другой основной мерой гражданско-правовой ответственности является выплата неустойки. Однією із мір цивільно-правової відповідальності є відшкодування неустойки.
Абсолютная непрерывность и сингулярность мер. Абсолютна неперервність і сингулярність мір.
Автоматический стенд для калибровки мер... Автоматичний стенд для калібрування мір...
Перевод единиц мер толщины нитей Переклад одиниць мір товщини ниток
Отличался особой жестокостью мер наказания.... Відрізнявся особливою жорстокістю мір покарання.
Работа с мерами и группами мер Робота з мірами та групами мір
Унифицированы систему мер и весов, письма. Уніфіковано систему мір і ваги, письма.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !