Exemples d'utilisation de "места нахождения" en russe
1) расположение вне места нахождения юридического лица;
1) розташування поза місце знаходженням юридичної особи;
зарегистрированное и фактическое места жительства (нахождения);
зареєстроване і фактичне місце проживання (перебування);
Юридическим местом нахождения федерации является Берн (Швейцария).
Юридичним містом знаходження федерації є Берн (Швейцарія).
Операция нахождения производной называется дифференцированием
Операція знаходження похідної називається диференціюванням
Террористы скрывают улики с места авиакатастрофы.
Терористи приховують докази з місця авіакатастрофи.
Примеры нахождения среднего арифметического двух чисел
Приклади знаходження середнього арифметичного двох чисел
Сейчас вся территория вокруг места происшествия оцеплена полицией.
Район навколо місця події одразу був оточений поліцією.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité