Beispiele für die Verwendung von "розташування" im Ukrainischen

<>
порушується прикус і розташування зубів. нарушается прикус и расположение зубов.
Можливість надіслати обране розташування друзям Возможность отправить выбранное местоположение друзьям
Розташування вкладеного циклу в процедурі. Размещение вложенного цикла в процедуре.
Гарне розташування, велика прохідність людей. Отличное месторасположение, большая проходимость людей.
Фор-Ліберте омивається затокою, яка має стратегічно зручне розташування. Фор-Либерте омывается заливом, который располагается в стратегически-удобном положении.
Розташування лебідки в приямку шахти. Расположение лебедки в приямке шахты.
Розташування нашого міста - Набережні Челни Местоположение нашего города - Набережные Челны
ДП-11 План розташування розеток ДП-11 План размещения розеток
ЖК "Британіка" має дуже вигідне розташування. ЖК "Британика" имеет очень выгодное месторасположение.
Найбільш комфортне розташування кухонного обладнання. Наиболее комфортное расположение кухонного оборудования.
Розташування м Харків, вул. Плеханівська, 134 Местоположение г. Харьков, ул. Плехановская, 134
Число та розташування привідних осей Число и размещение приводных осей
Розташування фортеці Пилос © Yuriy Buriak Расположение крепости Пилос © Yuriy Buriak
Деленн видала землянам розташування планети страйбів. Деленн выдала землянам местоположение планеты страйбов.
Інше розташування боєкомплекту - 55 пострілів; иное расположение боекомплекта - 55 выстрелов;
Україна зайняла досить зручне географічне розташування. Украина заняли весьма удобное географическое местоположение.
розташування в тихому екологічному місці расположение в тихом экологическом месте
Cerberus, протиугінний додаток / розташування скидання опору Cerberus, противоугонное приложение / местоположение сброса сопротивления
Розташування Камбоджа на карті світу Расположение Камбоджа на карте мира
Розташування на карті La Palmera Spa E3169 Местоположение на карте La Palmera Spa E3169
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.