Sentence examples of "местностей" in Russian

<>
show all
На Киевщине 9 курортных местностей. На Київщині 9 курортних місцевостей.
признание статуса местностей как курортов; визнання статусу місцевостей як курортів;
жителей местностей, не снабженных канализацией; жителів місцевостей, не обладнаних каналізацією;
Были изменены тысячи исторических названий местностей. Було змінено тисячі історичних назв місцевостей.
6) признание статуса местностей как курортов; 5) визнання статусу місцевостей як курортів;
Ушак расположен в горной местности; Ушак розташоване в гірській місцевості;
Местность вокруг села сильно заболочена. Місцевість навколо села сильно заболочена.
Не встречается в густозаселённых местностях. В густозаселених місцевостях не трапляється.
Окружено заболоченной местностью с камышевой растительностью. Оточене заболоченою місцевістю з комишуватою рослинністю.
Под пастбища употребляется 67% местности. Під пасовища використовується 67% території.
Карпатские землетрясения распространяются на значительную местность. Карпатські землетруси поширюються на значну територію.
Сейчас местность свободна от застройки. Наразі територія вільна від забудови.
Местность имеет неофициальное название Шелковица. Місцина має неофіційну назву Шовковиця.
Любит теплую, но не жаркую местность. Полюбляє теплу, але не спекотну місцину.
Сурхаева башня господствовала над всей окружающей местностью. Сурхаєва вежа панувала над усією навколишньою місцевістю.
Приведите примеры из вашей местности. Наведіть приклади зі своєї місцевості.
Местность холмистая, богатая плодороными землями. Місцевість горбиста, багата плодородными землями.
В некоторых местностях имеется селитра. В деяких місцевостях є селітра.
Голосеев стал дачной местностью церковной знати. Голосіїв став дачною місцевістю церковної знаті.
Большую часть местности покрывают отроги Аппалачей. Більшу частину території займають відроги Аппалачів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download