Exemples d'utilisation de "местный" en russe avec la traduction "місцева"

<>
Местная природа также заслуживает восхищения. Місцева природа також заслуговує захоплення.
Местная полиция активно вовлекалась в Місцева поліція активно залучалась до
Местная администрация раскрыла имя дарителя. Місцева адміністрація розкрила ім'я дарувальника.
местная достопримечательность и туристическая аттракция. місцева пам'ятка і туристична атракція.
работали местная система отопления, водопровод. працювали місцева система опалення, водогін.
Особенность: очень вкусная местная кухня. Особливість: дуже смачна місцева кухня.
Местная анестезия имеет несколько видов: Місцева анестезія має кілька видів:
Местная власть растеряна и напугана. Місцева влада розгублена і налякана.
О них рассказала местная жительница. Про неї розповіла місцева жителька.
1949 - возобновляет работу местная ГЭС. 1949 - відновлює роботу місцева ГЕС.
Официальная страница Zejtun местная парафия Офіційна сторінка Żejtun місцева парафія
Причиной стала местная геотермальная электростанция. Причиною стала місцева геотермальна електростанція.
Виноградники в Люксембурге - местная знаменитость. Виноградники в Люксембурзі - місцева знаменитість.
Зато очень богата местная орнитофауна. Зате дуже багата місцева орнітофауна.
Вся местная нечисть будет аутентичной. Вся місцева нечисть буде автентичною.
Местное название с неясной этимологией. Місцева назва з неясною етимологією.
Местная анестезия при этом не используется. Місцева анестезія при цьому не використовується.
Расположена местная "Сахара" возле села Кицевка. Розташована місцева "Сахара" біля села Кицівка.
Создала ее 32-летняя местная жительница. Створила її 32-річна місцева жителька.
Местная власть уделяла футболу большое внимание. Місцева влада приділяла футболу велику увагу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !