Exemples d'utilisation de "мечтах" en russe

<>
afficher
Воображение в мечтах не разгоралось, Уява в мріях не розгоралося,
Ты всегда в моих мечтах, Ти завжди в моїх мріях,
В мечтах любви безумный сон, У мріях любові божевільний сон,
Именно в мечтах рождаются новые идеи... Саме в мріях народжуються нові ідеї.
Путешествовать в мечтах обожают, наверное, все. Подорожувати в мріях люблять, напевно, всі.
Киевский Международный университет навстречу мечте Київський Міжнародний університет назустріч мрії
Комфортабельный загородный дом - мечта каждого. Комфортабельний заміський будинок - мрія кожного.
Рассказ одного об одной мечте Розповідь одного про одну мрію
Ее мечтой стал шоу-бизнес. Її мрією став шоу-бізнес.
Стимулирование мечты о лучшей жизни; Стимулювання мрій про краще життя;
С мечтами, сердцем прежних дней, З мріями, серцем колишніх днів,
И позволяйте своим мечтам сбываться!:) І дозволяйте своїм мріям збуватися!:)
Фестиваль "Мечте навстречу" оглашает розыск юных талантов! Фестиваль "Назустріч мрії" оголошує розшук юних талантів!
Мечтой его было стать специалистом по дельфинам. Його мрією було стати спеціалістом з дельфінів.
Один шаг на встречу мечте Один крок на зустріч мрії
Вышеград - настоящая мечта для романтика Вишеград - справжня мрія для романтика
Воплотим в жизнь мечту сирот! Втілимо в життя мрію сиріт!
Работать журналистом было мечтой детства. Працювати журналістом було мрією дитинства.
Энергия нужна для воплощения мечты. Енергія потрібна для втілення мрій.
Взрослая девочка с детскими мечтами Доросла дівчинка з дитячими мріями
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger