Exemples d'utilisation de "миллионы" en russe avec la traduction "мільйонів"

<>
Репрессии затронули многие миллионы людей. Репресії торкнулися багато мільйонів людей.
Озеру более 20 миллионов лет; Озера більше 20 мільйонів років;
Келвин Харрис, 48 миллионов долларов; Келвін Харріс, 48 мільйонів доларів;
Около 40 миллионов заражены ВИЧ. Близько 40 мільйонів заражені ВІЛ.
Мартин Гаррикс, 13 миллионов долларов; Мартін Гарікс, 13 мільйонів доларів.
Ресурс нажатия клавиш 10 миллионов Ресурс натискання клавіш 10 мільйонів
Тейлор Свифт - 170 миллионов долларов. Тейлор Свіфт - 170 мільйонів доларів;
Хьюстон была кумиром миллионов людей. Х'юстон була кумиром мільйонів людей.
Акцизы спасут жизни миллионов украинцев Акцизи врятують життя мільйонів українців
эксплуатации многих миллионов узников ГУЛАГа; експлуатації багатьох мільйонів в'язнів ГУЛАГУ;
Рекордная выплата: 25 миллионов евро Рекордна виплата: 25 мільйонів євро
16 миллионов цветов, Dragontrail стекла 16 мільйонів кольорів, Dragontrail скла
Потери исчисляются десятками миллионов долларов. Втрати обчислюються десятками мільйонів доларів.
Актеру было выплачено семьдесят миллионов. Акторові було виплачено сімдесят мільйонів.
Гении изменившие мировоззрение миллионов людей! Генії змінили світогляд мільйонів людей!
Государство выделит только сорок миллионов. Держава виділить тільки сорок мільйонів.
16 миллионов цветов, 95% NTSC 16 мільйонів кольорів, 95% NTSC
Приблизительная цена пакета - $ 180 миллионов. Приблизна ціна пакету - $ 180 мільйонів.
Монегаски заработали 950 миллионов евро. Монегаски заробили 950 мільйонів євро.
В Африке 110 миллионов - протестанты. В Африці 110 мільйонів - протестанти.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !