Ejemplos del uso de "множество" en ruso

<>
mostrar
Множество туристов посещает музеи Турина. Безліч туристів відвідує музеї Туріну.
Формула имеет множество полезных следствий. Формула має багато корисних наслідків.
Здесь он исполнил множество ролей. Тут вона виконує чимало ролей.
Множество S называется орбитой цикла. Множина S називається орбітою циклу.
Множество агентов принято называть популяцией. Множину агентів прийнято називати популяцією.
В романе множество сюжетных линий. у романі кілька сюжетних ліній.
Существует великое множество видов реакций гиперчувствительности. Є декілька різних типів реакцій гіперчутливості.
Здесь расположено огромное множество дайв-сайтов. У країні величезна кількість дайв-сайтів.
Организаторы подготовили множество занимательных развлечений для детей. Організатори приготували ряд цікавих заходів для дітей.
Существует множество трактовок процесса социализации. Існують різні трактування процесу соціалізації.
Через них пролегает множество туристических маршрутов. Через неї пролягають численні туристичні маршрути.
Множество известных фамилий связано с этим краем. Дуже багато імен пов'язано з цим краєм!
прогрессирующая лейкоэнцефалопатия, имеющая множество очагов; Прогресуюча лейкоенцефалопатія з великою кількістю вогнищ;
В области лобка имеется множество нервных окончаний. В рогівці міститься велика кількість нервових закінчень.
Наши ангары имеют множество преимуществ: Наші ангари мають безліч переваг:
На свадьбу съехалось множество шляхтичей. На весілля з'їхалося багато шляхтичів.
На празднике было множество сюрпризов. На святі було чимало сюрпризів.
Каждое множество равномощно самому себе. Кожна множина рівнопотужна сама собі.
Пусть задано множество вершин {1,2,3,..., v}. Нехай задано множину вершин {1,2,3,..., v}.
Множество параллельных подключений через последовательные порты Кілька паралельних підключень через послідовні порти
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR