Exemples d'utilisation de "могилой" en russe

<>
afficher
Над их могилой горит вечный огонь. На його могилі горить вічний вогонь.
Над его могилой воздвигнут мавзолей. Над його могилою споруджено мавзолей.
Над самой могилой выросло огромное дерево. Над самою могилою виросло величезне дерево.
Перед братской могилой горит Вечный огонь. Перед братською могилою змонтовано вічний вогонь.
Все услуги по уходу за могилой Всі послуги по догляду за могилою
надругательство над могилой, другим местом погребения: наруга над могилою, іншим місцем поховання:
• надругательство над могилой, другим местом захоронения: "наруга над могилою, іншим місцем поховання:
Насколько корректно считать Вечный огонь могилой? Наскільки коректно вважати Вічний вогонь могилою?
Над братской могилой зажжен Вечный огонь. Над братською могилою запалений Вічний вогонь.
над его могилой позже построена церковь Св. над його могилою пізніше встановлено церкву Св.
Над самой могилой выросло огромное дерево [4]. Над самою могилою виросло величезне дерево [1].
Наряду с отцовской могилой также похоронена дочь Екатерина. Поряд з батьковою могилою - поховання дочки Катерини.
Могила Евера находится в Цфате. Могила Евера знаходиться у Цфаті.
Новые могилы зачастую разрушают старые. Нові могили часто руйнують старі.
Активиста похоронили на Аскольдовой могиле. Активіста поховали на Аскольдовій могилі.
Маркуса заставляют копать себе могилу. Маркуса змушують копати собі могилу.
У забытых могил пробивалась трава... У забутих могил пробивалася трава...
Их хоронили в братских могилах. Вони поховані в братських могилах.
Над могилами высятся красивые памятники. Над могилами були хороші пам'ятники.
1998 - памятник заброшенным могилам (соавт. 1998 - пам'ятник покинутим могилам (співавт.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger