Exemples d'utilisation de "могут" en russe avec la traduction "може"

<>
Какие могут быть угрозы брендам? Яка може бути загроза брендам?
могут быть консенсуальными и реальными. Може бути консенсуальним та реальним.
Могут произрастать на бедных почвах. Може рости на бідних грунтах.
Опционально они могут быть увеличены. Опціонально вона може бути збільшена.
Порой они могут опережать события. Часом він може випереджати події.
Методы могут быть демократическими, авторитарными, тоталитарными. Він може бути демократичний, авторитарний і тоталітарний.
Больные могут умереть от паралича дыхания. Хворий може загинути внаслідок паралічу дихання.
Игры могут быть предметные и словесные. Наочність може бути предметною і словесною.
Примерами антиконкурентных согласованных действий могут быть: Проявами антиконкурентних узгоджених дій може бути:
Доверенности могут быть генеральными, специальными, разовыми. Довіреність може бути генеральною, спеціальної або разовою.
Могут обитать недалеко от людских поселений. Може селитися неподалік від людських поселень.
Векселя могут быть простые и переводные. Вексель може бути простим і переказним.
амнистии могут быть дарованы только законом. амністія може бути дарована тільки законом.
Премии не могут быть присуждены посмертно. Премія не може бути присуджена посмертно.
Молодые розоватые листья могут повреждаться тлей. Молоде рожеве листя може пошкоджуватися попелицею.
Могут находиться длительное время на суше. Може цілими місяцями залишатися на суходолі.
Они могут быть светлыми и тёмными. Воно може бути світлішими або темнішими.
Адвокаты могут иметь помощников и стажёров. Адвокат може мати помічників та стажистів.
Кармины - могут являться фактором аллергической реакции Кармін - може бути фактором алергічної реакції
С воздухом могут образовывать взрывоопасные смеси. З повітрям може утворювати вибухові суміші.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !