Sentence examples of "мощный" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all294 потужний76 потужна39 потужні37 потужним22 потужних13 потужну12 потужними12 потужною8 могутній7 потужне5 найпотужніший5 потужно5 потужного5 потужної5 могутня4 сильний4 могутнє3 могутньою3 потужній3 могутнім3 сильна2 найпотужнішою2 сильним2 потужніше1 потужнішим1 потужніші1 потужніший1 найпотужнішим1 найпотужніших1 сильного1 могутнього1 могутньої1 потужному1 могутню1 найпотужніші1 наймогутніші1 міцний1 найпотужнішими1 могутніми1 могутніх1

show all

мощный промышленный, научный, трудовой потенциалы; потужний промисловий, науковий, трудовий потенціали;

Мощный ливень накрыл Закарпатскую область. Потужна злива накрила Закарпатську область.

Мощный и простой в настройке конфигурации. Потужні і прості у використанні налаштування.

Украина имеет мощный агропромышленный комплекс. Україна володіє потужним агропромисловим комплексом.

Кожа гладкая, содержит мощный яд - тетродотоксин. Шкіра гладенька, містить потужну отруту - тетродоскин.

Самый мощный демон Подземного мира. Самий могутній демон Підземного світу.

Под капотом Testarossa установлен мощный 390-сильный V12. Під капотом Testarossa встановлений найпотужніший 390-сильний V12.

На Одессу обрушился мощный снегопад... На Одесу налетів сильний снігопад.

Это вызвало мощный трудовой подъем. Він викликав могутнє трудове піднесення.

Мощный и надежный арендный портал. Потужній та надійний орендний портал.

Мощный, выносливый и очень работоспособный игрок. Міцний, витривалий та дуже працездатний гравець.

4. Мощный день мертвой татуировки 4 Потужний день мертвої татуювання

Яд мощный, вызывает боль, дыхательную недостаточность. Отрута потужна, викликає біль, дихальну недостатність.

FXHelix EA - мощный и полностью автоматизированный... FXHelix EA є потужним і повністю автоматичним...

Высоцкому присущ мощный "лавинный" темперамент; Висоцькому властивий могутній "лавинний" темперамент;

Университет имеет мощный профессорско-преподавательский коллектив. Університет має сильний викладацький склад.

2015-09-01: Мощный и надежный арендный портал. 2015-09-01: Потужній та надійний орендний портал.

UIP1000hdT - Мощный и универсальный гомогенизатор UIP1000hdT - Потужний і універсальний гомогенізатор

Эпоха Просвещения дала мощный толчок образованию. Епоха Просвітництва дала могутній поштовх освіті.

"Мощный старик", - пишут журналисты проекта. "Потужний старий", - пишуть журналісти проекту.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download