Exemples d'utilisation de "музыка" en russe avec la traduction "музику"

<>
Какая музыка используется в поклонении? Яку музику використовують у поклонінні?
Музыка - Ярослав Хомик, костюмы - Остап Патык. Музику створив Ярослав Хомик, костюми - Остап Патик.
В спектакле использована музыка Томазо Альбинони. У виставі використано музику Томазо Альбіноні.
В фильме использована музыка Доры Пеячевич. У фільмі використано музику Дори Пеячевич.
Есть замечательная музыка, и есть талантливые композиторы. Адже ми маємо чудову музику і прекрасних композиторів.
Для саундтрека была использована музыка Акиры Ямаоки. Для саундтрека було взято музику Акіри Ямаоки.
Ганзбург Г. О музыке Рахманинова. Ганзбург Г. Про музику Рахманінова.
Слушатели внимали музыке, затаив дыхание. Ми слухали музику, затамувавши подих.
Новостной ресурс о тяжелой музыке Новинний ресурс про важку музику
BestradioFM - слушайте музыку без проблем. BestradioFM - слухайте музику без проблем.
Дюфур противопоставляет спектральную музыку серийной. Дюфур протиставляє спектральну музику серійній.
Слушать тяжелую музыку - Радио Метал Слухати важку музику - Радіо Метал
Умею монтировать видео и музыку Вмію монтувати відео і музику
Вам нравится самостоятельно сочинять музыку? Вам подобається самостійно складати музику?
Научу сочинять и записывать музыку. Навчіться складати і записувати музику.
Слушайте музыку в идеальном качестве Слухайте музику в ідеальній якості
Музыку заказывает тот, кто платит. Музику замовляє той, хто платить?
Арсений - композитор, влюбленный в музыку. Арсеній - композитор, закоханий у музику.
28.11 - "Под музыку Вивальди" 28.11 - "Під музику Вівальді"
Какую музыку слушает Вадим Рабинович? Яку музику слухає Вадим Рабінович?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !