Exemples d'utilisation de "наблюдателей" en russe
Traductions:
tous61
спостерігач14
спостерігачів13
спостерігачі12
спостерігача6
спостерігачем4
глядачів3
суддівський спостерігач3
спостерігачами3
спостерігачам2
спостерігачеві1
Сегодня Центризбирком зарегистрировал 27 наблюдателей.
Сьогодні Центрвиборчком зареєстрував 27 спостерігачів.
Количество наблюдательных постов (наблюдателей) увеличивается.
Кількість спостережних постів (спостерігачів) збільшується.
"Милиция Донецкой области опознала" наблюдателей ".
"Міліція Донецької області упізнала" спостерігачів ".
"Киборги" уже поглядели около 300 000 наблюдателей.
"Киборги" вже подивилися близько 300 тисяч глядачів.
За тестированием наблюдали двое общественных наблюдателей.
За тестуванням спостерігали двоє громадських спостерігачів.
"В Украине увеличат количество наблюдателей организации.
"В Україні збільшать кількість спостерігачів організації.
За ходом экзамена следили 10 общественных наблюдателей.
За процедурою тестування спостерігали 10 громадських спостерігачів.
Санкционированная численность Миссии составляла 88 военных наблюдателей.
Санкціонована чисельність Місії становила 88 військових спостерігачів.
За ходом событий наблюдать 11405 официальных наблюдателей.
За перебігом подій спостерігатимуть 11405 офіційних спостерігачів.
Многие наблюдатели противопоставляют две половины фильма.
Багато спостерігачів протиставляють дві половини фільму.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité