Exemples d'utilisation de "нагрузками" en russe
Traductions:
tous356
навантаження269
навантажень33
навантаженням13
навантаженнями13
навантаженні12
фізичному навантаженні5
навантаженнях4
вправ1
фізичних навантаженнях1
навантаженню1
великому навантаженні1
податковим навантаженням1
податкове навантаження1
фізичного навантаження1
Существующие сети перестают справляться с возрастающими нагрузками.
Наявні мережі перестають справлятися зі зростаючим навантаженням.
регулярно заниматься физическими нагрузками на открытом воздухе;
щоденне виконання фізичних вправ на відкритому повітрі;
и прикрепление под значительными механическими нагрузками.
і прикріплення під значними механічними навантаженнями.
Установка генератора и испытания с нагрузками.
Встановлення генератора та випробування з навантаженнями.
испытание конструкций пробными нагрузками и воздействиями;
випробування конструкцій пробними навантаженнями та впливами;
соотношение между динамическими и статическими нагрузками;
співвідношення між динамічними і статичними навантаженнями;
Туристские путешествия всегда связаны с физической нагрузкой.
Туристські подорожі завжди пов'язані з фізичними навантаженнями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité