Exemples d'utilisation de "налоговом" en russe

<>
Экспортно-импортные операции в "налоговом раю". Експортно-імпортні операції в "податковому раї".
Амортизация основных средств в налоговом учете. Амортизація основних фондів у податковому обліку.
В налоговом законодательстве содержится ряд исключений. У податковому законодавстві міститься ряд винятків.
HLB Ukraine - эксперт в налоговом планировании HLB Ukraine - експерт у податковому плануванні
административное в вышестоящем налоговом органе (досудебное); адміністративне у вищестоящому податковому органі (досудове);
Новации, предусмотренные в Налоговом кодексе Украины ". Новації, що передбачені у Податковому кодексі України "
СД подлежит регистрации в налоговом органе. СД підлягає реєстрації в податковому органі.
налоговом органе по месту его нахождения. податковому органу за місцем свого розташування.
Изменения в бюджетном и налоговом законодательстве. Зміни в бюджетному та податковому законодавстві.
Обжалование налоговых уведомлений-решений ГФС Оскарження податкових повідомлень-рішень ДФС
Каков максимальный размер налогового вычета? Який максимальний розмір податкової знижки?
Налоговая система должна быть нейтральной. Податкова система має бути нейтральною.
Камеральная и выездная налоговая проверка. камеральні та виїзні податкові перевірки.
Финансовый и налоговый Due Diligence Фінансовий ті податковий Due Diligence
Аутсорсинг бухгалтерского и налогового учетов Аутсорсинг бухгалтерського та податкового обліку
налоговая структуризация операций с недвижимостью; податкове структурування операцій з нерухомістю;
В ФНС (в налоговую службу). У ФНС (в податкову службу).
Начислять ли нам амортизацию для налогового учета? Чи можна нараховувати амортизацію в податковому обліку?
акты проверок, проведенных налоговыми инспекциями; акти перевірок, проведених податковими інспекціями;
проведут сверку с налоговой и бюджетом. Проведуть звірку з податковою та бюджетом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !